볼리우드 개봉 영화평입니다. 인도의 영화 전문 채널에서 제공하는 영화평을 제공합니다.


 2014년 1월 11일 개봉작은, 배우 마무리 딕시트의 7년 만의 복귀작으로 2010년 개봉되어 슬리퍼 히트를 일으켰던 <Ishqiya>의 속편 <Dedh Ishqiya>와 청춘영화 <Yaariyaan> 두 편입니다.

 

 

Dedh Ishqiya

 



 


감독 : Abhishek Chaubey
Starring

Madhuri Dixit.... Begum Para

Arshad Warsi.... Razzaakh Hussain alias Babban

Naseeruddin Shah.... Ifthekhar alias Khalujan

Huma Qureshi.... Muniya

Vijay Raaz.... Jaan Mohammad

Shraddha Kapoor (Special appearance)

Amrita Puri (Cameo appearance)


* Synopsis *

 좀도둑인 깔루와 바반은 보석을 훔쳐 달아나는데 그들이 도망친 우타프라데쉬의 한 마을에서 시(詩)를 사랑하는 미망인인 베굼과 그녀의 집에 자주 드나드는 무니야를 보고는 사랑에 빠진다. 마음을 빼앗긴 두 도둑은 그녀들에게 접근하는 한 편, 베굼의 마음을 얻기 위해 조직폭력단의 리더 모하마드역시 그녀의 집에 찾아든다.

 

 

 



 

 

 

Shubhra Gupta(Indian Express)  시작은 창대했으나 끝은 미약하리라  ★★☆

Vinayak Chakravorty(India Today)  유머와 서스펜스로 엮은 사랑의 천의무봉  ★★★★

Raja Sen(Rediff)  아름답게 찍어낸 진정으로 영리한 영화  ★★★★★

Saibal Chatterjee(NDTV)  신랄한 풍자와 유머, 연기가 훌륭하게 녹아있다  ★★★★

Meena Iyer(Times of India)  비샬 바드와즈의 대사들은 논쟁으로 남을 것  ★★★☆

Mansha Rastogi(nowrunning)  타란티노식 클라이맥스가 완전무결함에 흠으로 남다  ★★★

Taran Adarsh(Bollywood Hungama)  힘있는 각본, 뛰어난 연출력, 훌륭한 연기의 삼박자  ★★★★

Rajeev Masand(CNN-IBN)  합이 맞는 유머와 훌륭한 대사가 강점  ★★★★

Karan Anshuman(Mumbai Mirror)  1편에 비하면 판타지게 가깝다  ★★★

Anupama Chopra(Hindustan Times)  욕망의 불꽃이 전편만큼은 타오르지 않네  ★★★

Mayank Shekhar(TheW14)  자신감과 위트로 가득 차있다  ★★★☆



 이들을 종합한 'Dedh Ishqiya'의 평가는

 

 



 





Yaariyan

 



 


감독 : Divya Khosla Kumar
Starring

Himansh Kohli.... Lakshya.

Dev Sharma.... Neil.

Serah Singh.... Jenny.

Rakul Preet Singh.... Saloni.

Nicole Faria.... Jiya.

Evelyn Sharma.... Jannet.

Gulshan Grover

Yo Yo Honey Singh as Himself.

  
* Synopsis *

 대학생활을 즐겁게 보내고자 뭉친 다섯 명의 젊은이들의 이야기를 그린 영화로, 젊음과 도전, 사랑과 우정에 대한 이야기를 그린 이 영화는 신예감독과 TV에서 활약하던, 장편영화는 처음인 배우들을 출연시켰다. 

 

 



 

  

Tushar Joshi(DNA)  스크린으로 음악을 즐기고 싶은 관객용  ★★

Paloma Sharma(Rediff)  지적으로 모욕 받고 싶어 하는 10대를 위한 영화  ☆

Saibal Chatterjee(NDTV)  끔찍한 클라이맥스를 위한 어이없는 캠퍼스 소동극  ★

Taran Adarsh(Bollywood Hungama)  위험을 두려워하지 않는 스토리텔러  ★★★★

Madhureeta Mukherjee(Times of India)  새로울 것 없는 스토리지만 10대들은 이 영화를 선택할 것  ★★★

Mansha Rastogi(nowrunning)  끔찍한 각본과 배우. 영화는 아무나 만드는 게 아니야  ★

Shubhra Gupta(Indian Express)  그냥 CD로 노래나 추렸어야  ★☆

Saurabh Dwivedi(India Today)  드라마를 만들고 싶었으나 대사가 따라주지 않네  ☆



 이들을 종합한 'Yaariyan'의 평가는

 

 



 



 



Posted by 라.즈.배.리


 볼리우드 개봉 영화평입니다.
 인도의 주요 언론 및 메이저 영화 전문 채널에서 제공하는 영화평을 제공합니다.

 아미타브 밧찬의 1978년 원작을 리메이크한 2007년 동명의 작품의 속편인 샤룩 칸, 프리얀카 초프라 주연, 파르한 악타르 감독이 연출한 액션 블록버스터 ‘DON 2’가 개봉되었습니다.


DON 2



감독 : Farhan Akhtar
Starring
Shahrukh Khan.... Don
Priyanka Chopra.... Roma
Lara Dutta.... Lara
Om Puri.... Mallik
Kunal Kapoor.... Sameer Ali
Boman Irani.... Vardhaan

* Synopsis *
 프랑스의 마약왕과의 대결을 벌이는 돈(DON), 그와의 전쟁을 준비하고자 옛 동료인 바르단을 빼내기 위해 경찰에 자수해 감옥으로 들어간다. 둘은 탈출해 스위스와 독일을 오가며 범죄를 계획한다. 경찰의 추적은 계속되고 한 편 돈에겐 동업을 요청하는 이들이 접근해 오는데


Mayank Shekhar(Hindustan Times)  1편이 낫다  ★☆
Nikhat Kazmi(The Times Of India)  복잡한 퍼즐 게임처럼 잘 얽힌 시나리오  ★★
Aseem Chabra(Rediff)  서스펜스 스릴러로서의 긴장감이 없고 진행이 느리다  ★★
Taran Adarsh(Bollywood Hungama)  단조로운 출발 색다른 후반부  ★★★☆
Shubhra Gupta(Indian Express)  관객을 붙들어 매는 긴장감이 부족해  ★★
Rajeev Masand(CNN-IBN)  두 시간이 넘어가도 영화가 흥미진진할까?  ★★
Aniruddha Guha(DNA)  박진감은 있으나 액션 때만  ★★★
Raja Sen(Rediff)  자만심이 영화의 흠은 아니지  ★★
Mansha Rastogi(nowrunning)  자뻑 캐릭터가 펼치는 진부한 추격담  ★★
Kaveree Bamzai(India Today)  압바스-무스탄이 '미션 임파서블'을 연출한 격  ★★★
Khalid Mohamed(Deccan Chronicle)  스타로 무장한 돈바른 영화. 파르한 니가 진짜로 원하는 게 뭐야?  ★★
Piyali Dasgupta(NDTV)  돈은 들였으나 멋지다곤 할 수 없네  ★★


《 영화 ‘DON 2’의 해외 평가 》

David DeWitt(New York Times)  '오션즈 일레븐'과 '미션 임파서블'의 사촌격  ★★★☆





Posted by 라.즈.배.리


 볼리우드 개봉 영화평입니다.
 인도의 주요 언론 및 메이저 영화 전문 채널에서 제공하는 영화평을 제공합니다.

 샤룩 칸의 1년 만의 신작이자 Sci-Fi 대작인 영화 ‘Ra.One’과 친아버지를 찾아 떠나는 한 여인의 이야기를 그린 ‘Tell Me O Kkhuda’, 가수 겸 음악감독 출신 배우 히메쉬 레샤미야의 새 영화 ‘Damadamm’ 세 편이 개봉되었습니다.

 * 특별히 이번 주는 영화 ‘Ra.One’의 해외 반응도 함께 실었습니다.



Ra.One


감독 : Anubhav Sinha
Starring
Shahrukh Khan...... G.One/Shekhar Subramanium
Arjun Rampal...... Ra.One
Kareena Kapoor...... Sonia Subramanium
Armaan Verma...... Prateek Subramaniam
Sanjay Dutt...... Special appearance
Priyanka Chopra...... Special appearance
Rajinikanth...... Special appearance

* Synopsis *
 아들만 생각하는 엉뚱한 게임 프로그래머 셰카르, 늘 아들에게 인정받고 싶어 하지만 아들은 게임 속 악당 캐릭터를 더 좋아한다. 이런 아들을 위해 실제 슈트를 입고 진행하는 실사게임을 개발하던 셰카르와 제작진들은 어느 날 게임 속 캐릭터인 악당 Ra.One이 현실로 나타났다는 사실을 감지하게 되고 가공할만한 파괴력을 지닌 Ra.One은 세상을 혼란에 빠뜨린다.


Mayank Shekhar(Hindustan Times)  전혀 슈퍼히어로 영화 같지 않다  ★★
Nikhat Kazmi(The Times Of India)  영웅담과 가족주의, 위트와 음악의 궁합이 맞다  ★★☆
Taran Adarsh(Bollywood Hungama)  오락적 요소 뿐 아닌 영혼을 가진 영화  ★★★☆
Shubhra Gupta(Indian Express)  간간한 재미뿐인 슈퍼스타의 진흙탕  ★★
Rajeev Masand(CNN-IBN)  볼거리 못지않은 허점이 드러난다  ★★
Aniruddha Guha(DNA)  외형은 아름다우나 속은 비었다  ★★★
Raja Sen(Rediff)  열정 이상의 그 무엇이 느껴지지 않는 비극적인 증거물 
Karan Anshuman(Mumbai Mirror)  논리력 부족, 형편없는 유머, 극도로 정신없음  ★★
Kaveree Bamzai(India Today)  독창적 노력보단 사치에 가까운, 끝 없는 마술쇼라기보다는 잘 꾸려진 이벤트에 가까운  ★★★
Saibal Chatterjee(NDTV)  다물지 못하게 하지만 딱히 뭐가 좋았다곤...  ★★★


《 영화 ‘Ra.One’의 해외 평가 》

Kevin Thomas(Los Angeles Times)  신나는 발리우드 최고의 Sci-Fi 판타지 영화  ★★★★
Rachel Saltz(New York Times)  액션, 스타 파워, 특수 효과에 승산을 건 샤룩 칸의 영화  ★★★
John Anderson(Variety)  스토리가 없다기보다 불필요한  ★★☆
Kirk Honeycutt(The Hollywood Reporter)  가족적인 관점과 상업적인 감각이 잘 조화를 이루다  ★★★☆
Tamara Baluja(Globe and Mail)  이름처럼 유치하다  ★
Joe Neumaier(New York Daily News)  90년대 헐리웃 Sci-Fi 영화의 오마주를 게임 스타일로 재해석하다  ★★★★
James Luxford (The National)  감독으로서도 배우로서도 최고는 아니지만 확실히 스펙터클하다  ★★★★
Simon Abrams(Slant Magazine)  도덕 교과서류의 아귀가 안 맞는 진부한 영화  ★




Tell Me O Kkhuda


감독 : Hema Malini
Starring
Esha Deol...... Tanya
Vinod Khanna...... Abhay Pratap
Rishi Kapoor...... Altaf Zardari
Dharmendra...... Anthony

* Synopsis *
 스물 네 살의 타니야는 좋은 가정을 가진 성공한 여인. 하지만 입양되었다는 사실을 알게 되면서 생부를 찾는 모험을 하기로 한다. 터키와 라자스탄 그리고 고아를 돌면서 자신의 생부일지도 모르는 사람들을 만나면서 동시에 자신을 발견하게 된다.


Rajeev Masand(CNN-IBN)  진지하지만 진력나는 영화  ★☆
Nikhat Kazmi(The Times Of India)  전혀 조화롭지 못한 베테랑 배우들  ★★
Blessy Chettiar(DNA)  그럭저럭 내지 지루한 영화  ★☆
Preeti Arora(Rediff)  세 명의 중견배우를 한 영화에서 보는 장점정도 
Taran Adarsh(Bollywood Hungama)  먹히는 구석도 있지만 그거론 부족해 




Damadamm


감독 : Swapna Waghmare
Starring
Himesh Reshammiya...... Sameer
Purbi Joshi...... Shikha

* Synopsis *
 완벽한 인생을 살고 있는 사미르 하지만 과도한 집착으로 여자 친구를 못살게 굴기도 하는데 그의 여자 친구는 바로 사장님의 여동생. 우리의 주인공은 이 미묘한 관계에서 아슬아슬하게 줄타기를 하고 있다.


Taran Adarsh(Bollywood Hungama)  예상 가능한 이야기에 김이 샌다 
★★
Blessy Chettiar(DNA)  더머 덤(Dumb-a-Dumb)의 재앙  No Stars
Nikhat Kazmi(The Times Of India)  히메쉬는 그냥 음악감독으로만 남아줬으면  ★★
Rajeev Masand(CNN-IBN)  단순한 사랑 이야기가 영화제목처럼 이상하게 변해버린다  ★★





Posted by 라.즈.배.리


 볼리우드 개봉 영화평입니다.

 인도의 주요 언론 및 메이저 영화 전문 채널에서 제공하는 영화평을 제공합니다.


 이번 주 개봉작은 ‘라즈니티’의 감독 프라카쉬 자가 연출을 맡고 아미타브 밧찬, 세프 알리 칸, 디피카 파두콘 등의 메이저 배우들이 열연하는 인도의 카스트 제도를 다룬 영화 ‘Aarakshan’, 납치극과 심령 스릴러가 만난 독특한 영화 ‘Phhir’두 편 입니다.




Aarakshan



감독 : Prakash Jha

Starring

Amitabh Bachchan...... Dr. Prabhakar Anand

Saif Ali Khan...... Deepak Kumar

Manoj Bajpayee...... Mithilesh Singh

Deepika Padukone...... Poorbi Anand

Prateik Babbar...... Sushant Seth



* Synopsis *

 프라바카르 교수는 카스트제도가 가치가 없다고 믿는 이상주의자. 한 편 그의 충직한 제자인 디팍은 교수의 딸인 푸르비와 사랑에 빠져있다. 하지만 디팍이 천한 신분인 달릿(Dalit) 계급이라는 것이 알려지고 교내에 계급문제에 대한 이슈가 불거지면서 이들의 권위와 존엄, 사랑과 우정이 시험대에 오른다.


Rajeev Masand(CNN-IBN)  의도는 좋았으나 그것은 세 시간에 가까운 장광설  ★

Mayank Shekhar(Hindustan Times)  프라카쉬 자, 왜 그리 대중적이려 애쓰는가  ★★

Kaveree Bamzai(India Today)  클리셰들이 많지만 감동이 있다  ★★★

Taran Adarsh(Bollywood Hungama)  탄탄한 이야기와 배우의 열연이 마음을 끈다  ★★★★

Nikhat Kazmi(The Times Of India)  초반은 강렬하나 좀 헤매는 느낌  ★★★



Phhir



감독 : Girish Dhamija

Starring

Rajneesh Duggall...... Kabir Malhotra

Adah Sharma...... Disha

Roshni Chopra...... Sia



* Synopsis *

 라즈니쉬의 아내 로시니가가 괴한으로부터 유괴된다. 유괴범들은 돈을 요구하고 경찰에게 도움을 청할 수 없게 된 상황에서 한 심령술사가 그를 돕기위해 나선다


Nikhat Kazmi(The Times Of India)  생기 없는 인물들  ★★

Taran Adarsh(Bollywood Hungama)  몇 장면은 건졌지만 뒤로 갈수록 처진다  ★★

Melissa Nazareth(Rediff)  영화가 보고 싶거든 뇌는 집에 두고 올 것  ★★



Posted by 라.즈.배.리