본문 바로가기

ボリウッド

올 겨울을 책임질 환상의 커플이 온다 'Tees Maar Khan'  살만 칸의 'Dabangg'도 그랬지만 로빈 훗 계열의 특이한 안티히어로가 주인공인 볼리우드 영화들이 속속 개봉되고 있습니다. 이번에 만날 작품은 바로 '옴 샨티 옴'을 연출한 파라 칸 감독과 볼리우드 최강의 커플 악쉐이 쿠마와 카트리나 케이프가 또 한 번 커플로 등장하게될 범죄 + 코믹 + 멜로 드라마 'Tees Maar Khan'입니다. 디왈리 시즌을 맞아 첫 극장예고편이 공개되었는데요. 바로 만나보시죠! 더보기
일본에 출시된 샤룩의 영화는 무엇이 있을까? 안녕하세요. raSpberRy입니다. 우리나라 영화제에 두 번이나 소개 된 '내 이름은 칸' 업무중 딴짓을 하다 심심해서 과연 '내 이름은 칸'이 어느나라에까지 수출 되었을까를 알아보기 위해 IMDB에 들어가던 차에 일본에서 '내 이름은 칸'이 9월 22일 DVD로 출시되었다는 정보를 입수했습니다. 가끔 인도영화 자막 번역하기가 귀찮아서 일본이란 나라가 인도영화의 시장이 컸다면 일본에서 출시되는 DVD의 자막에 한국어를 기대해 보거나, 혹은 자막이라도 따서 일본어 공부하는 겸 번역기 시원하게 돌려 한국어로 번역하는건 어떨까 생각해 봤는데 역시나 일본에서의 인도영화의 입지는 그리 대단하지 않은듯 합니다. 분명 라즈니칸트 아저씨가 '무뚜(국내명 : 춤추는 무뚜)'로 일본에 잔잔한 파장을 일으켰음에도 딱히 큰.. 더보기