이 세상의 많은 종교에서는 인간은 신의 형상을 바탕으로 만들어졌다고 가르칩니다. 그 뜻은 모두가 고귀한 존재이며 또 그렇게 될 수 있음을 뜻합니다. 물론 델리 시장 통의 사람들도 마찬가지입니다. 서로 다른 종교를 가지고 있지만 말이죠.



 사실 우리는 도시의 사람, 고학력 사회의 사람들에게서 찾아 볼 수 없는 인간적인 면모를 이 델리 시장의 사람들에게 느낍니다. 소통이 단절된 인간들과는 달리 이들은 착하고 정이 많은 사람들이죠.

 미국에서 건너온 주인공 로샨에게 꽃다발을 걸어주는 거창한 의식을 하는 촌스러운 사람들이지만 좋은 일은 함께 즐거워하고, 슬픈 일엔 함께 걱정하는 이 사람들에게 어떤 사건이 일어납니다. 



 검은 원숭이. 사실 검은 원숭이는 사람을 죽인 적은 없습니다. 공격적인 성향이라는 증거도 딱히 없었지만 그는 어느새 잠자는 당신을 노리는 위험인물로 낙인이 찍히게 됩니다. 사실 델리의 사람들은 그 존재를 의식하지 않았지만 점점 위험과 불안, 미움과 의심이 있는 곳에 등장해 하나의 위험요소가 되는데, 이 존재를 부각시켜 영화를 다소 긴장감 있고 미스테리하게 만들 수 있었음에도 그런 방식을 사용하지 않았던 이유는 연출력의 한계 때문이 아니라 바로 검은 원숭이란 정체의 허상을 매사건마다 드러내고 관객에겐 미리 그 상황을 파악시켜 인물들의 변화를 살피게 하려 했던 것이었죠.

 이제 슬슬 사람들은 검은 원숭이를 만드는 법을 알게 되고 그것을 인지하지 못하는 이들은 사실상 사건에 문제가 되지 않을 검은 원숭이를 살인마에, 도둑, 강간범이며 원래 그런 악질로 인지하게 됩니다. 이런 상황이라면 자신의 과오도 슬쩍 검은 원숭이가 그랬다고 하면 자신의 허물이 아닌 게 되니까요.

 이 위기의 시점에 정신 나간 거울 철학자 한 명이 등장합니다.

 세상 모든 이들은 신의 모습을 하고 있으니 사람들이여 서로를 끌어안으라.

이렇게 거울은 위기의 순간에 우리 앞에 나타납니다. 


 자신을 본다는 의미는 한 편으로 자아의 성찰을 의미하기 때문입니다. 한 성공한 사람의 자서전에는 하루의 시작을 거울속의 자신을 똑바로 쳐다보며 ‘할 수 있다’를 열 번 외치는 것으로 시작했다는 이야기가 있습니다. 이처럼 거울 속의 자신은 자신의 외형뿐이 아닌 현재의 반영을 뜻하기도 하니까요.

 감독은 사실 감히 인도의 모습에 거울을 들이대는 거만한 태도를 보이지만 그 거울 속에 비춰지는 모습들이 틀린 것 같지는 않습니다. 물론 저는 인도에 가본 적이 없기 때문에 그들의 모습을 잘은 알 수 없지만, 이미 다른 사실주의 인도영화에서 나타났던 것처럼 정이 넘쳐나지만 한 편으론, 세대와 종교, 성별과 전통의 문제, 신분의 갈등 이라는 문제도 함께 안고 있지요.

 인간이 자신의 모습을 돌아보고 파악하기란 쉽지 않습니다. 흉터를 가리고 치장을 해 자신을 꾸미는데 더 마음을 쓰는 것이 인간의 본성이니까요.



 실제로 우리 사회에도 ‘검은 원숭이’로 통용되는 단어들이 있습니다. 직접적인 언급은 안하겠지만 대개 사상적인 부분에서 많이 언급되었던 키워드들인데 요즘 들어 심심치 않게 듣게 됩니다. 사실 정치적으로 일부 단어들은 악용이 되어 왔습니다. 많은 이들은 편 가르기를 하고 이권을 다투거나 국론, 혹은 시민들을 분열시키고자 할 때 그런 단어들을 많이 써 왔습니다.

 그 단어들이 실제로 우리 사회에 어떤 악영향을 끼쳤는지는 잘 모르겠습니다만, 일부 사람들은 그 단어를 두려워하게 만들고 공포나 거부감을 조성하거나 불신하게 만들기도 했습니다.

 최근 크고 작은 많은 일들을 겪으며, 우리가 서로를 있는 그대로 받아들이고 자신의 허물과 실수를 인정하며, 인류가 처음 서로를 대했을 때처럼 서로를 끌어안을 수 있을지는 저도 잘 모르겠습니다. 영화의 마지막에 흘러나오는 그 노래처럼 말이죠.



Posted by 라.즈.배.리

댓글을 달아 주세요

  1. 여행좋아

    라즈님은 이미 델리에 다녀오신듯 하군요
    델리 6는 이상하게도 여러번 볼 기회가 있었는데, 정작 접하지는 못했어요
    이 영화 라즈님이 자막작업 하신거죠?
    새삼 다시 영화가 궁금해지네요 ^^

    2010.05.07 22:56 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 제가 작업했습니다. 사실 부천영화제의 힘을 쵸큼... 쿨럭...
      저는 인도에 간 경험은 없지만 많은 경험자 선배 횽, 누님들이 그렇게 말씀을 해 주셔서요.
      정말 여유가 많이 생기면 한 한두달 잡고 다녀오고싶어요.

      2010.05.07 23:18 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]


 프리다 핀토 새 본드걸로


 슬럼독 밀리어네어의 여주인공 프리다 핀토가 이번 007 시리즈의 여주인공으로 낙점되었습니다. 아카데미 수상작가인 샘 멘데스가 감독을 맡게 될 이번 작품은 전편에 이어 대니얼 크레이그가 007역을 맡게 되고 아프가니스탄을 배경으로 촬영이 진행될 예정에 있습니다.

 측근에 따르면 늘 본드걸 자리를 꿈꿔왔던 프리다가 제안을 받았을 때는 몹시 긴장한 기색이었다고 전했습니다.

 최근 ‘더 퀸’등의 각본을 집필한 피터 모건이 각본가로 가세한 이번 작품을 감독 샘 멘데스는 탄탄한 각본과 놀라운 시각효과로 영화를 다시 쓰겠다는 포부를 가지고 있습니다.

 

 

라케쉬 메흐라 감독의 차기작



‘랑 데 바산띠’와 ‘델리 6’ 등을 감독한 라케쉬 옴프라카쉬 메흐라 감독은 차기작으로 시크(sikh)계 인도를 빛낸 밀카 싱(Milkha Singh)이라는 한 육상선수의 이야기를 다룰 것이라고 공식적으로 발표했습니다.

 지난 3월 20일. 라케쉬 감독은 'Bhag Milkha Bhag’이란 제목으로 프로젝트를 시작할 것이라 밝혔는데요. 그에 따르면,

 “특정한 스포츠나 메달을 딴 일화에 대한 이야기가 아니고 밀카 싱의 열정에 대한 이야기를 그릴 것입니다. 그에게는 많은 장애가 있었지만 이를 극복하고 승리했습니다. 대중들에겐 이런 의미 있는 이야기가 필요합니다. 이 열정이 세상에 알려지고 사람들이 이를 통해 그의 열정을 배웠으면 좋겠습니다.”

 각본은 'Delhi 6'를 함께 집필했던 작사가 프라순 조쉬와 함께 쓸 예정이고 일본과 파키스탄을 비롯한 여러 나라에서 촬영할 예정입니다.

 

 

도스타나 속편이 온다



 카란 조하르의 말에 의하면 2008년 큰 흥행을 거둔 코미디 영화 ‘도스타나’를 올 여름 촬영 예정이라고 전했고 존 아브라함과 아비쉑 밧찬이 다시 주연을 맡을 것으로, 당초 프로젝트가 거론되던 당시에는 두 배우는 캐스팅에서 빠지고 새로운 배우들이 주연을 맡을 것이라는 전망이 있었습니다.

 한 편 카란 조하르는 까졸, 까리나 카푸르, 아르준 람팔 등이 출연하는 ‘스텝맘’의 리메이크, 소남 카푸르와 임란 칸이 출연하는 ‘I hate Love Story’ 등이 현재 촬영 중에 있다고 전했습니다.




Posted by 라.즈.배.리

댓글을 달아 주세요

  1. 전력질주

    오옷~ 도스타나 속편도 나오는군요. 그리고 까졸의 새 영화가 카란 조하르 쪽에서 나오는군요.
    흥미로운 단신이네요. ^^ 007은 샘맨더스 감독이기에 왕기대~ ^^

    2010.03.22 21:21 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 007은 대니얼 크레이그가 주연을 맡은 이후로
      열심히 보고 있습니다. 본드걸들도 그럴싸 했고 ㅋㅋㅋ

      2010.03.23 23:55 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 프리다 핀토가 이쁜 얼굴은 아닌 데 매력이 있긴 해요 슬럼독이 너무 잘되서 프리다가 그 덕을 아주 매우 많이 보는 게 아닌가 싶기도 하고.. 도스타나는 별룬 데 뭘 또 2편씩이나 만드는 지.

    2010.06.24 10:36 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]



일요일에 만나는 힌디송 차트 raZ 차트에요.
2010년 새해 셋 째 주는 어떻게 보내셨나요.
즐거운 마음으로 1월도 잘 정리하시길 바라면서
 이번 주를 버닝한 힌디 송 10곡이에요!!




#10 (RE)

Aaj Dil Gustakh Hai (Blue O.S.T)
 Vocal : Sukhwinder Singh & Shreya Ghoshal
 Director : A. R. Rahman 








#9 (▽2)

Rehna Tu (Delhi 6 O.S.T)
 Vocal : A. R. Rahman(feat. Benny Tanvi)
 Director : A. R. Rahman 


 




#8 (▽3)

Masakali (Delhi 6 O.S.T) 
Vocal : Mohit Chauhan
Director : A. R. Rahman
 



 
 

#7 (▲1)


Pyaar Impossible (Pyaar Impossible O.S.T) 
 Vocal : Dominique Cerejo, Vishal Dadlani
 Director : Salim-Sulaiman






#6 (New)


Give Me Some Sunshine (3 Idiots O.S.T)
Vocal : Suraj Jagan, Sharman Joshi 

Director : Shantanu Moitra



 
 

#5 (▲1)


Soniye (Aksar O.S.T)
 Vocal : K. K. & Sunidhi Chauhan
 Director : Himesh Reshammiya


 







#4 (▽2)


 Dil Kya Kare (Salaam-E-Ishq O.S.T)
 
Vocal : Adnan Sami
 Director : Shankar-Ehsaan-Loy 
 




 

#3 (▲1)


Pump It Up (Chance pe Dance O.S.T) 
Vocal : Vishal Dadlani
Director : Adnan Sami





 

#2 (▲1)


 All Izz Well (3 Idiots O.S.T)
Vocal : Sonu Nigam (feat. Shaan, Swanand Kirkire) 
Director : Shantanu Moitra 





#1 (-) * 3 Weeks *

 Alisha (Pyaar Impossible O.S.T)
Vocal : Anushka Manchanda, Salim Merchant
Director : Salim-Sulaiman



 





Posted by 라.즈.배.리

댓글을 달아 주세요



일요일에 만나는 힌디송 차트 raZ 차트에요.
2010년 새해 둘 째 주 날씨는 상당히 춥게 시작했습니다.
라즈 차트를 아껴주시는 여러분들 감기 조심하시기 바라며
 이번 주를 버닝한 힌디 송 10곡을 골라봤어요!!




#10 (NEW)

Jhoom (Jhoom Barabar Jhoom O.S.T)
 Vocal : Shankar Mahadevan & Daler Mehndi
 Director : Shankar-Ehsaan-Loy






#9 (NEW)

Chup Chup Ke (Bunty Aur Babli O.S.T) 
 Vocal : Sonu Nigam, Mahalaxmi Iyer
 Director : Shankar-Ehsaan-Loy 


 




#8 (NEW)

Pyaar Impossible (Pyaar Impossible O.S.T)
 
 Vocal : Dominique Cerejo, Vishal Dadlani
 Director : Salim-Sulaiman


 
 

#7 (-)


Rehna Tu (Delhi 6 O.S.T)
 Vocal : A. R. Rahman(feat. Benny Tanvi)
 Director : A. R. Rahman 


 


#6 (▲3)


Soniye (Aksar O.S.T)
 Vocal : K. K. & Sunidhi Chauhan
 Director : Himesh Reshammiya




 
 

#5 (▽2)


Masakali (Delhi 6 O.S.T) 
Vocal : Mohit Chauhan
Director : A. R. Rahman 







#4 (▽2)


 Pump It Up (Chance pe Dance O.S.T) 
Vocal : Vishal Dadlani
Director : Adnan Sami
 




 

#3 (▲2)


 All Izz Well (3 Idiots O.S.T)
Vocal : Sonu Nigam (feat. Shaan, Swanand Kirkire) 
Director : Shantanu Moitra 





 

#2 (▲4)


Dil Kya Kare (Salaam-E-Ishq O.S.T)
 Vocal : Adnan Sami
 Director : Shankar-Ehsaan-Loy 





 

#1 (-) * 2 Weeks *

 Alisha (Pyaar Impossible O.S.T)
Vocal : Anushka Manchanda, Salim Merchant
Director : Salim-Sulaiman



 





Posted by 라.즈.배.리

댓글을 달아 주세요



일요일에 만나는 힌디송 차트 raZ 차트에요.
2010년 새해 첫 주엔 차트에 변화가 생겼을까요?
 이번 주 제 귀를 태우던 힌디 송 10곡이에요!!




#10 (▽5)

Pehli Baar Mohabbat (Kaminey O.S.T)
 Vocal : Mohit Chauhan
 Director : Vishal Bhardwaj


 



#9 (NEW)

Soniye (Aksar O.S.T)
 Vocal : K. K. & Sunidhi Chauhan
 Director : Himesh Reshammiya





 



#8 (▽ 7)
Khudaya Khair / You Get Me Rockin & Reeling (Billu O.S.T) 
 Vocal : Neeraj Shridhar
 Director : Pritam


 

#7 (▽3)

Rehna Tu (Delhi 6 O.S.T)
 Vocal : A. R. Rahman(feat. Benny Tanvi)
 Director : A. R. Rahman 


 

#6 (New)


Dil Kya Kare (Salaam-E-Ishq O.S.T)
 Vocal : Adnan Sami
 Director : Shankar-Ehsaan-Loy 



 
#5 (NEW)


All Izz Well (3 Idiots O.S.T)
Vocal : Sonu Nigam (feat. Shaan, Swanand Kirkire) 
Director : Shantanu Moitra 







#4 (NEW)

 Tu Bole, Main Boloon (Jaane Tu Ya Jaane Na O.S.T) 
 Vocal : A. R. Rahman
 Director : A. R. Rahman 



<< Theatrical Version >>


<< Meri.Desi Net Promo Version >>


 

#3 (▲12)

 Masakali (Delhi 6 O.S.T) 
Vocal : Mohit Chauhan
Director : A. R. Rahman 



 
#2 (NEW)

 Pump It Up (Chance pe Dance O.S.T) 
Vocal : Vishal Dadlani
Director : Adnan Sami
 



 




#1 (NEW) * HOT SHOT *

 Alisha (Pyaar Impossible O.S.T)
Vocal : Anushka Manchanda, Salim Merchant
Director : Salim-Sulaiman



 





Posted by 라.즈.배.리

댓글을 달아 주세요